Перевод песни Dark Lunacy - Play Dead (The Diarist)


Притворись мертвым

Вечером я прогуливаюсь в одиночестве
Вдоль пограничной зоны,
Ветер врывается в глаза.

Лето сбивается с пути,
И я лежу в холодном объятии,
И жду знамения подняться.

Но медленно увядая, медленно угасая,
Ослабевает хватка, падаю далеко, далеко от тебя.

Так мама молись за меня,
Солдат не может видеть,
Не забывай те сказки.

Однажды, когда я вернусь,
Мои руки обнимут твою шею,
И ты убаюкаешь меня под своим покровом.

Твои крылья из камня
Окружают меня.

Притворись мертвым!
Тишина наполняет мое сердце.
Моя гордость,
Заклинаю: «Ни шагу назад»
Притворись мертвым!
И когда я на гране жизни,
Моя гордость
Не для вождя, а для тебя.

Ослабевает хватка,
Падаю, ночи в г. Луга.
Притворись мертвым!
Моя гордость
Наполняет тишиной мое сердце.
Притворись мертвым!
Моя гордость
Заклинаю: «Ни шагу назад»
Притворись мертвым!
И когда я на гране жизни,
Моя гордость
Не для вождя, а для тебя.

Свети мне, я умираю.

---
Спасибо ASTRAL.


Яндекс цитирования   

© DarkLunacy.ru 2011