Перевод песни Dark Lunacy - Now is Forever (The Diarist)
Сейчас и навсегда
Полночь, скованное льдом озеро, обледенелая дорога. Время подходит. Я знаю, мне нужно уходить.
Храбрец или глупец, об этом я узнаю в ночь.
Ослепленный снегом, разбитый потоком мыслей, в рёве бурана, я начинаю путь,
Напрямую в осаду моей страны.
Дрожащая рука поворачивает обледенелый ключ, хруст под колесами,
Ладога принимает меня. Время уходить.
Дорогая, чтобы выжить, нужно убить меня…Снежная слепота.
Дорогая, чтобы выжить, нужно убить меня…Но сейчас и навсегда.
Один в своей кабине, страдая, мой друг, ожидает детей.
Они плачут и умирают от голода. Скорость. Я заставлю свое сердце колотиться.
Сзади они продвигаются и никогда не возвращаются,
Они следуют в моем направлении и не сходят с пути. Подожди страна, мы скоро будем.
Мы пересекаем ворота забвения за вас, мы проезжаем ворота к вам!
Дорогая, чтобы выжить, нужно убить меня…Снежная слепота.
Дорогая, чтобы выжить, нужно убить меня…Но сейчас и навсегда.
Храбрец или глупец, об этом я узнаю в ночь.
Снежная слепота, я протягиваю мои руки к тебе, тебе, дитя,
просто укрываю тебя клочком ткани
Снежная слепота, я протягиваю мои руки к тебе,
Напомни своему первенцу,
В могиле мне нужен лишь этот клочок материи.
---
Спасибо .